RAS认证咨询-审核员应查看户外区域并通过目视评估植被覆盖量

4.3.41 建议项
户外空间至少 50% 被植被覆盖。
意图与说明：
本标准适用于需要提供户外 access 的场景。
审核员应查看户外区域并通过目视评估植被覆盖量。
水禽栖息的每个区域需至少有 50% 的植被覆盖，以满足本标准。
理想状态下，通过生长的绿色植被满足该标准。但在非生长季节，机构可通过提供修剪或收割的植被维持覆盖。
4.3.43 主要项
水禽可获得足够深的水源，使其能轻松将头部浸入水中并将水甩至全身。
意图与说明：
提供的水源必须满足本标准所述的行为需求。该行为所需水源可作为饮用水供应的一部分或通过独立系统提供。若作为饮用水供应的一部分，必须满足 4.2.11 标准，且不得出现与污水相关的疾病。
若仅提供乳头式饮水器，则不符合本标准。钟式饮水器可能允许该行为（需观察水禽是否无法完成该行为的迹象）。优先选择宽度足够让多只水禽轻松低头饮水的开放式水槽。
若水禽无法完成本标准所述行为，其喙、鼻孔和眼睛会变脏，且更易面临疾病和感染风险。
开放式水槽中的水需定期更换或循环，避免水质恶化至水禽不愿使用和 / 或引发疾病风险的程度。使用开放式水槽时，需注意确保幼龄水禽无溺水风险。
若行为需求水源与饮用水分开供应，需确保水源充足，使所有水禽在需要时可自由获取，且不得出现水禽排队或争抢水源的情况。
4.3.44 建议项
水禽可获得足够深的水源，使其能游泳且脚部不触及底部。
意图与说明：
机构需证明水禽从三周龄起可持续获得足够深的游泳水源。
任何开放式水源的尺寸需允许多只水禽轻松使用。建议单个水源点的最小宽度和长度为 50 厘米 ×100 厘米，最小深度为 10 厘米。
需提供足够数量、尺寸和深度适宜的水源点，避免水禽排队或争抢水源。
4.3.45 次要项
为水禽提供环境 enrichment（ enrichment 可译为 “enrichment 设施” 或 “环境丰容”）。
意图与说明：
本标准旨在降低伤害性啄羽行为的风险。已证实提供 enrichment 对多种水禽有效。
enrichment 示例包括：提供觅食材料、人工避难区、分散的觅食食物，以及可游泳的足够深水源。
4.3.46 建议项
每只水禽的可用户外空间总面积至少为 2 平方米。
意图与说明：
若提供户外 access，需将水禽可使用的总户外面积除以可使用该区域的水禽数量，以验证合规性。
翻译说明：
术语一致性：
“vegetative cover” 译为 “植被覆盖”，“enrichment” 保留专业术语 “enrichment” 并备注 “环境丰容”（动物福利领域常用译法）。
“SPONSOR”“auditor” 等角色术语按行业习惯译为 “申请人”“审核员”。
逻辑分层：
采用 “条款号 + 等级 + 标题” 结构，说明部分用数字编号分点呈现，符合原文合规文件的严谨性。
关键数据（如 “50%”“2㎡”“10cm”）加粗突出，便于快速抓取核心指标。
场景适配：
“access” 根据语境译为 “access（可译为‘使用权限’或‘活动空间’，此处保留英文以符合行业文件习惯）”，确保术语准确。
对 “bell drinkers”“nipple drinkers” 等设施名称采用 “钟式 / 乳头式饮水器” 的行业通用译法。
可根据实际应用场景（如审核手册、培训材料）调整表述细节，如需进一步细化某条款或统一术语风格，可随时补充说明。