OCS认证咨询-术语使用篇:再生一词需精准,平衡信息防歧义
核心挑战
声明常作为简洁促销信息的一部分使用。然而,这类信息的简洁性与营销导向性,若未经过精心制定与充分佐证,极易出现无意或有意的误导。在应对一些根本性挑战的同时确保声明合规,至关重要。主要核心挑战包括:
1. 再生农业缺乏清晰定义
再生农业声明面临的根本挑战在于,其缺乏全球公认的定义,且本质上具有地域针对性与情境特殊性。这可能导致利益相关方产生困惑 —— 他们可能误解声明所涵盖的范围,或误以为声明涉及某些实际并未包含的重点领域;还可能引发对声明的误读或产生误导性声明。模糊或夸大的声明或许并非故意为之,但当术语定义未达成共识或缺乏真正的科学认知时,此类问题便可能出现。
在实际应用中,即便处于同一框架下,再生农业的实践形式也可能因情境不同而存在显著差异。它可在全球范围内应用于各类陆地生产系统,包括种植业、畜牧业与农林业。但其实施范围广泛:部分实践仅聚焦于特定农业生态领域(如土壤健康);部分涵盖特定社会维度(如农户韧性);还有些实践(如纺织交易协会的《再生农业成果框架》)则采用综合方法,融合生态健康、社会与经济公平及动物福利等多方面内容。由于再生农业高度依赖具体情境,要取得成功,需在关注实践方法的同时聚焦成果,不存在 “一刀切” 的实施模式。
2. 什么是 “再生农业系统”?
纺织交易协会于 2022 年 1 月发布的《再生农业领域分析报告》,通过广泛研究与访谈,明确再生农业包含以下核心要素:
与自然系统协同的农业方法,强调相互关联、互利共赢的生态系统,而非掠夺式生产方式;
认可原住民数百年来一直采用此类方法种植粮食与纤维作物,且需融入社会公平理念;
采用整体、基于地域、聚焦成果的系统方法,而非 “一刀切” 的实践清单。
3. 漂绿(Greenwashing)
漂绿被定义为:歪曲实际可持续发展实践或活动,以营造负责任的虚假形象。
随着再生农业及其他替代掠夺式耕作的负责任方式成为热门卖点,广告、营销、媒体、包装等领域中,模糊且夸大的声明日益增多。虚假信息与漂绿现象无处不在,已成为重大挑战。
欧盟委员会 2020 年的一项研究显示,欧盟境内 53.3% 的环境声明存在模糊、误导或缺乏依据的问题;一份针对时尚行业的专项报告发现,欧洲时尚巨头发布的可持续发展声明中,60%“缺乏依据” 且 “具有误导性”。
随着消费者对可持续时尚产品的关注度与需求不断提升,漂绿现象愈发泛滥 —— 企业试图通过这种方式满足消费者需求,并在竞争激烈的市场中实现产品差异化。
4. 声明中使用 “再生” 一词
大多数再生农业工具与项目都强调系统的重建、恢复与关联性,但其范围存在差异。尽管各方共享同一愿景,但不存在全球通用的单一方法。因此,再生农业声明需取决于多种因素,包括当地情境与地域特征、特定实践方法及预期成果。
若在声明中使用 “再生” 一词,需提供描述性表述,明确该声明所涉及的再生农业的含义与范围 —— 这有助于清晰解读声明,避免对其范围产生误导性理解。声明发布方需平衡信息密度:既要提供足够信息以避免歧义,又不能堆砌过多细节导致受众困惑。
最严重的漂绿行为,是采用 “非科学方法与选择性实施” 来误导或混淆消费者。此外,漂绿还可能表现为:品牌推广某一细分环保产品线,但其核心业务及供应链仍延续传统模式。
具有误导性或依据不足的声明,不仅会给企业自身带来信任危机、法律风险与声誉损失,还会影响整个行业。这可能无意间加剧公众对再生农业概念的怀疑。
为打击漂绿行为,全球各国政府正通过立法与指引加强监管,以保护消费者权益,并确保市场实践的透明度。这为企业带来了额外挑战:它们需在快速变化的法规环境中,传递自身可持续发展努力(如使用再生种植材料与产品),同时应对法规不确定性。
法规环境的变化,进一步凸显了明确声明指引的必要性。许多可持续发展与再生农业项目及标准,已在更新流程以符合欧盟即将出台的法规,并重点提升上游供应商(尤其食品行业)的认知度。详见附录《声明与报告法规环境演变》。
5. 欧盟不断完善的反漂绿立法
欧盟在打击漂绿方面一直走在前列。欧盟 “绿色新政”(Green Deal)包含一系列政策举措,其中包括《赋予消费者绿色转型权利指令》(ECD)与《欧盟绿色声明指令》(GCD)。这两项指令将共同构建统一监管框架,为打击漂绿与误导性环境声明提供通用标准。
《赋予消费者绿色转型权利指令》:该指令于 2024 年 3 月通过,旨在通过提供可靠的产品与服务信息,帮助消费者做出明智的绿色选择;同时保护消费者免受不公平绿色声明的误导,并提升其对产品可修复性的认知。欧盟成员国需在 2026 年 3 月 27 日前将该指令转化为国内法,相关规则自 2026 年 9 月 27 日起生效。
《欧盟绿色声明指令》:该指令于 2023 年 3 月提出,旨在通过为企业制定明确的环境声明佐证标准来打击漂绿。尽管尚未最终定稿,但它将对特定环境声明(尤其是企业面向消费者的自愿性环境声明)进行监管。该指令要求企业使用科学证据佐证声明,并通过独立验证。
6. 绿隐(Greenhushing)
沉默并非解决方案。绿隐(即选择保持沉默以避免漂绿争议)会降低透明度,削弱积极性。
品牌本有机会提升消费者对再生农业的认知与兴趣,从而让消费者的购买习惯为再生农业系统的规模化发展提供支持。然而,绿隐(刻意减少对外沟通)现象正不断增多。原因包括:担心发布错误声明引发反弹、对法规存在不确定性、缺乏可信沟通指引。
部分企业即便有善意或合理的可持续发展目标与行动,也刻意对其保持沉默。这会降低市场透明度,导致难以区分行业领先者与落后者,既削弱企业推进可持续发展的积极性,甚至可能降低公众信任。此外,由于缺乏标准化的成果衡量方法,企业在透明披露数据时也面临风险,进一步加剧了不确定性。即便未取得进展,透明披露面临的挑战与未来方向也至关重要。